译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
在异乡鸣叫,鲜血染红了(liao)山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛(sheng)。
别墅主人和我没有见(jian)过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜(wu)鸧鹒的鸣声夹杂其间。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相(xiang)会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
为何箭射那个河伯,夺(duo)取他的妻子洛嫔?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉(zui)人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是(shi)一片寂静。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层(ceng),又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑶仪:容颜仪态。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。