译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里(li)不过勉强栖身。
从前有一个嗜酒的人(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没(mei)有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等(deng)我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
什么时(shi)候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
就像当年谢(xie)安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
⑺堪:可。
(32)推:推测。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
得:某一方面的见解。
②靓妆:用脂粉打扮。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。