译文
相思苦岁月摧人(ren)老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路(lu)过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
吹竽鼓瑟(se)狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指(zhi)诗人对当时社会局势的不满。)
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
京都地区(qu)优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
复:再,又。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
资:费用。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。