译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情(qing)打着圆圆的嫩荷。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细(xi)雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦(shou)。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现(xian)在终于越潇湘(xiang),来到衡山了。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城(cheng)。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民(min)。
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。