译文
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
那(na)些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我经常想起漫游西湖, 整天站在(zai)楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密(mi)(mi)又繁盛。割藤蒸煮织(zhi)麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠(fei),你我船上的粮绝无处谋。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻(chi)难当。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
为之足:给它画上脚。足:画脚。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
29、倒掷:倾倒。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。