译文
俯看终(zhong)南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能(neng)辨出那里(li)是都城长安呢?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要(yao)专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
今日送你归山,我的心和江水一起(qi)陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根(gen)本没有是非定论。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
贤愚:圣贤,愚蠢。
7.域中:指天地之间。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。