译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
趴在栏杆远望,道路有深情。
昨夜萧瑟的秋(qiu)风卷入驻守的关塞;极(ji)目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画(hua)栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也(ye)因为春归(gui)而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了(liao)遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
越王勾(gou)践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
⑺思:想着,想到。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
居有顷,过了不久。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。