译文
毛发散乱披在身上。
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的(de)影子,这时听说你被贬官九江。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患(huan),却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户(hu)张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻(fan)译二
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑷共:作“向”。
5、犹眠:还在睡眠。
黄冠:道士所戴之冠。