译文
十年的(de)岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无(wu)涯。山雨初停的时候,天地间(jian)一片寂寥的景象,我要经历多(duo)少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸(an)边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
清晨,满(man)脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
他出入于九(jiu)重天宇,华山为此增光辉;
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人(ren)倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
(8)晋:指西晋。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑴如何:为何,为什么。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⒄葵:借为“揆”,度量。