译文
如今,悄悄的(de)私语声又(you)传来耳畔。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
从前,楚襄王让宋(song)玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时(shi),生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远(yuan)到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑶南山当户:正对门的南山。