译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意(yi)中之人在何处?就在水边那一头。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千(qian)里的路程到(dao)达江南了。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故(gu)乡河山看。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
听说金国人要把我长留不放,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
②好花天:指美好的花开季节。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。