译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
战(zhan)乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾(qing)斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪(zong)迹呢?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依(yi)然显出庄重的颜容。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
(4)始基之:开始奠定了基础。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。