译文
相思的(de)(de)幽怨会转移遗忘。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原(yuan),希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险(xian)实在很糟。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
凭南燕王(wang)慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众(zhong)。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边(bian)境。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
⑵画屏:有画饰的屏风。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
徒:只,只会
适:偶然,恰好。
17. 以:凭仗。
(5)眈眈:瞪着眼