译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在(zai)高空振翅南飞,思(si)念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
博取功名全(quan)靠着好箭法。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠(cui)玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西(xi)楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
无昼夜:不分昼夜。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。