译文
当此年老多病乘(cheng)丹南行的时候,一颗向北(bei)的心啊永念皇恩。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中(zhong),遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗(miao)在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗(ma)?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
遥远漫长那无止境啊,噫!
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑧克:能。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。