译文
身闲处始觉得去名为是(shi),心悟了(liao)方知道苦行为非。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根(gen)柢固如盘石。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给(gei)我貂襜褕。(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
抑:还是。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑧〔遒〕迫近,聚集。