译文
王翱的(de)一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为(wei)妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父(fu)亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
(一)
庭院深深,不知有多(duo)深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵(gui)族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章(zhang)台的大路。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
怎样游玩随您的意愿。
注释
⑥蛾眉:此指美女。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑥江国:水乡。
⑦归故林:重返故林。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
33. 憾:遗憾。