译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己(ji)激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附(fu)近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
女(nv)子变成了石头,永不回首。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
笛子吹(chui)着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意(yi)义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏(li)把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名(ming)叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⒀势异:形势不同。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
9. 无如:没有像……。
斁(dù):败坏。