译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其(qi)次。
人生应当及时行乐,否则就像是经(jing)过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
明(ming)天又一个明天,明天何等的多。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上(shang)去吹着(zhuo)笛子,漂流到家乡去,在(zai)那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢(huan)乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
大水淹没了所有大路,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
⑧渚:水中小洲。