译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)能(neng)履行。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是(shi)虚有其名!
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动(dong)。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改(gai)正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别(bie)人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
19.易:换,交易。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑸苦:一作“死”。