译文
回到家进门惆怅悲愁。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
在(zai)灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多(duo)变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城(cheng)看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏(shang)景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤(chi)松子邀我访问他家。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停(ting)地悲啼。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
遮围:遮拦,围护。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。