译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明(ming),又要重新钻木(mu)取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
此时雾雨晦暗争着落下,湖(hu)面波涛怒击如同对投。
哪怕下得街道成了五大湖、
远山随着空阔的长天没入(ru)了大海,我倚着高楼遥望海天之(zhi)际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转(zhuan)难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
稠:浓郁
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
憩:休息。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
言:言论。