译文
周公的(de)精义孔子的思想教导投入钻研中。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
满腹离愁又被晚钟勾起。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动(dong)整个洛城。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
远(yuan)处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为(wei)了名和利。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
越过梅岭谁与我(wo)同路,回到家乡却身为俘囚。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地(di)映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⑷但,只。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
(82)日:一天天。