译文
贵妃头上的(de)饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
漫漫长夜中泛流(liu)着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
小媛叫(jiao)纨素,笑(xiao)脸很阳光(guang)。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼(bi)得旧岁逝去。
屋前面的院子如同月光照射。
回来吧,不能够耽搁得太久!
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
笔墨收起了,很久不动(dong)用。
这里的欢乐说不尽。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
(14)咨: 叹息