译文
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙(meng)恩受宠时。长信宫中惟有(you)秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候(hou)对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
高(gao)坟(fen)五六(liu)墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
猪头妖怪眼睛直着长。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
陂(bēi)田:水边的田地。
(19)届:尽。究:穷。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
遂:于是,就。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。