译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时(shi)公平。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
匈奴还(huan)(huan)没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样(yang)从军保卫边疆。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我(wo)(wo)恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
“吴子派札来(鲁国)访问。”
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸(xing)得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
(23)何预尔事:参与。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。