译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去(qu)年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看(kan)起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还(huan)嗤笑织女耕牛。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴(yin)耗尽不在意。
天的尽头,似乎天水相接(jie),晨雾朦胧。西南天边的一角(jiao)渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
83. 就:成就。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
235、绁(xiè):拴,系。
⑺本心:天性
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。