译文
夫子你(ni)坐在其中,你我就像相隔云霄。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
魂啊不(bu)(bu)要去南方!
那(na)去处恶劣艰险到了这种地步;
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里(li))从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句(ju),“我赴黄泉去,来世再报恩!”
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善(shan)建功。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
江水摇碎岸边渔船的灯影(ying),远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
(44)坐相失:顿时都消失。
2.所取者:指功业、抱负。
35、执:拿。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。