译文
北京一带气候寒冷,花朝节(jie)过后,冬天余下的(de)寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
老百姓呆不住了便抛家别业,
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝(ning)望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆(fu)盖,无边无垠。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
遂长︰成长。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑺淹留:久留。
成:完成。
37.遒:迫近。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。