译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
今日又开了几朵呢?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
先生(指陶渊明(ming))已经醉(zui)醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤(shang)心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
自从离别家乡音信(xin)无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
人生短暂古往今来终归如此(ci), 何必像齐景公对着牛山流泪。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
习习:微风吹的样子
杯酒:即杯酒言欢的缩语。