译文
趴在栏杆远(yuan)望,道路有深情。
铁嘴钢牙列前,脚掌(zhang)顿地其旁。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
古庙里杉松树上(shang)水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔(ba)生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却(que)只能像家居茂陵时的司(si)马相如一样,甘守清贫。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
洗菜也共用一个水池。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢(tiao)迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
④ 谕:告诉,传告。
7.者:同“这”。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
5.必:一定。以……为:把……作为。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。