译文
你(ni)出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着(zhuo)涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心(xin)怀。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐(le)行至大楼山以散心忧。站
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮(yin)食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
②莫放:勿使,莫让。
②西园:指公子家的花园。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。