译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
鸟儿自(zi)由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者(zhe)的彩色冠缨。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇(huang)向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(dao)(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
岁月太无情,年纪从来不饶人。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断(duan)粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践(jian)报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计(ji)划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。