译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武(wu)之地,我望着明月,愁绪万(wan)千。没(mei)想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
浩浩荡荡驾车上玉山。
七月三日,将仕郎(lang)、守国子四门(men)博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷(yin)切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更(geng)感到悲伤。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
53.乱:这里指狂欢。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
求:谋求。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。