译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之(zhi)情。
辽阔的敕勒(le)平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无(wu)边,笼罩着四面的原野。
为了三分(fen)天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
喇叭和唢呐,吹的曲(qu)子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从(cong)?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会(hui)起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
30.敢:岂敢,怎么敢。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(48)奉:两手捧着。