译文
可惜浮(fu)云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了(liao)。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只(zhi)有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是(shi)隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我在京城小住(zhu)时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实(shi),我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加(jia)入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热(re)。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
漏:古代计时用的漏壶。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
②寐:入睡。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
364、麾(huī):指挥。