译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的(de)原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了(liao)进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一(yi)个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老(lao)的丘(qiu)陵地带上一扫而光(guang)。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来(lai)赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
2.延:请,邀请
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。