译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
茫茫的草木,重重的山(shan)岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家(jia),我在冷清(qing)的潇湘道上喜逢故人。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
有空闲就步(bu)竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑶无常价:没有一定的价钱。
流:流转、迁移的意思。
鲜(xiǎn):少。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。