译文
魂啊不要去南方!
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两(liang)个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医(yi)治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种(zhong)病啊!
四季变化有常,万民恭敬诚信。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中(zhong)间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
山的四面环绕着(zhuo)白(bai)云,中间的山峰托春天上的太阳。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌(xian)疑猜忌。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。