译文
即使是映照绿水的(de)珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
在万里桥畔住着(zhuo)一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下(xia)虹光灿烂。
孤舟遥(yao)遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
去年(nian)那花开时节我们(men)依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
96.屠:裂剥。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。