译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
你眼睛里闪(shan)着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多(duo)的无可奈何,不可能这样永远陪(pei)你。等我没有什么牵绊的时候(hou),我就会和你永远在一起。
啊,哪一个能传达我的意(yi)见,问一个问题,在你们一家人中间:
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大(da)家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑶风:一作“春”。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。