译文
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢(feng)节令仍举行隆重的(de)祭祀。
虽然只(zhi)隔一条清澈的河流,但他们只能(neng)含情凝视,却无法用语言交谈。
逃亡生活是如(ru)此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
天马从西方(fang)极远之处来到,经过了沙(sha)漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑸白蘋:水中浮草。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
②莼:指莼菜羹。