译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清(qing),晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心(xin)去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿(fang)佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
48.虽然:虽然如此。
⑦襦:短衣,短袄。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
14.昔:以前