译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不(bu)前。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
天(tian)啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿(er)呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
魂魄归来吧!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
女子和男(nan)子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫(sao)干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
忽然想起天子周穆王,
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
3.闲:同“娴”,举止优雅。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
(15)出其下:比他们差
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
(17)值: 遇到。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。