译文
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行(xing)礼入坐,放言畅谈天(tian)下大事,好象旁边没有人一(yi)样。胡宗宪非常高兴。那(na)时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来(lai)驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
土地肥瘠可分九(jiu)等,怎样才能划分明白?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(36)刺: 指责备。
故:原因,缘故。
以(以鸟之故):因为。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
④空喜欢:白白的喜欢。