译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
自从河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江(jiang)的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中(zhong)荡然一空,兄弟分(fen)散各自你西我东。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛(sheng)星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
既然已经统(tong)治天下,为何又被他人取代?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
⑹东岭:指住处东面的山岭。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
实:指俸禄。
11 、意:估计,推断。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
70.迅:通“洵”,真正。