译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
先(xian)王的(de)(de)制度:王畿以内五百里的地方称甸服(fu),王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
不能在流传千年的史册上留名(ming),我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
日光初照遮阳的掌扇在晃动(dong),香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
尾声:“算了吧!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
密州:今山东诸城。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。