译文
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
(他会(hui))拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
一(yi)条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
回来吧,那里不能够寄居停顿。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
岭南(nan)道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻(dao)米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿(jin)花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海(hai)角还是海陲边塞。
注释
6、练:白色的丝绸。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑶怜:爱。
(4)令德:美德。令,美好。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
(12)君:崇祯帝。
⑥胜:优美,美好