首页 古诗词 宾之初筵

宾之初筵

唐代 / 于谦

身外更何事,眼前徒自喧。黄河但东注,不见归昆仑。
"杜宇曾为蜀帝王,化禽飞去旧城荒。
诗外真风远,人间静兴长。明朝访禅侣,更上翠微房。"
"雪羽褵褷半惹泥,海云深处旧巢迷。池无飞浪争教舞,
"虞舜南捐万乘君,灵妃挥涕竹成纹。
"归心常共知,归路不相随。彼此无依倚,东西又别离。
倩人医病树,看仆补衡茅。散发还同阮,无心敢慕巢。
促坐疑辟咡,衔杯强朵颐。恣情窥窈窕,曾恃好风姿。
叠浪翻残照,高帆引片阴。空留相赠句,毕我白头吟。"
威福满拳犹未快。我闻周公贵为天子弟,富有半四海,
语尽意不尽,路长愁更长。那堪回首处,残照满衣裳。"
邪气奔屯瑞气移,清平过尽到艰危。纵饶犬彘迷常理,
"独倚秋光岸,风漪学簟文。玄堪教凤集,书好换鹅群。
烦心入夜醒,疾首带凉抓。杉叶尖如镞,藤丝韧似鞘。
南北近来多少事,数声横笛怨斜阳。"
"剩欲逢花折,判须冒雨频。晴明开渐少,莫怕湿新巾。
"三十麻衣弄渚禽,岂知名字彻鸡林。勒铭虽即多遗草,
"波中植甚固,磔磔如虾须。涛头倏尔过,数顷跳鯆cr.
"千年尧舜心,心成身已殁。始随苍梧云,不返苍龙阙。
千扉不当路,未似开一门。若遣绿珠丑,石家应尚存。
渐来争忍不回头。烟中树老重江晚,铎外风轻四境秋。
地理全归汉,天威不在兵。西京逢故老,暗喜复时平。"
自有池荷作扇摇,不关风动爱芭蕉。


宾之初筵拼音解释:

shen wai geng he shi .yan qian tu zi xuan .huang he dan dong zhu .bu jian gui kun lun .
.du yu zeng wei shu di wang .hua qin fei qu jiu cheng huang .
shi wai zhen feng yuan .ren jian jing xing chang .ming chao fang chan lv .geng shang cui wei fang ..
.xue yu li shi ban re ni .hai yun shen chu jiu chao mi .chi wu fei lang zheng jiao wu .
.yu shun nan juan wan cheng jun .ling fei hui ti zhu cheng wen .
.gui xin chang gong zhi .gui lu bu xiang sui .bi ci wu yi yi .dong xi you bie li .
qian ren yi bing shu .kan pu bu heng mao .san fa huan tong ruan .wu xin gan mu chao .
cu zuo yi bi er .xian bei qiang duo yi .zi qing kui yao tiao .zeng shi hao feng zi .
die lang fan can zhao .gao fan yin pian yin .kong liu xiang zeng ju .bi wo bai tou yin ..
wei fu man quan you wei kuai .wo wen zhou gong gui wei tian zi di .fu you ban si hai .
yu jin yi bu jin .lu chang chou geng chang .na kan hui shou chu .can zhao man yi shang ..
xie qi ben tun rui qi yi .qing ping guo jin dao jian wei .zong rao quan zhi mi chang li .
.du yi qiu guang an .feng yi xue dian wen .xuan kan jiao feng ji .shu hao huan e qun .
fan xin ru ye xing .ji shou dai liang zhua .shan ye jian ru zu .teng si ren si qiao .
nan bei jin lai duo shao shi .shu sheng heng di yuan xie yang ..
.sheng yu feng hua zhe .pan xu mao yu pin .qing ming kai jian shao .mo pa shi xin jin .
.san shi ma yi nong zhu qin .qi zhi ming zi che ji lin .le ming sui ji duo yi cao .
.bo zhong zhi shen gu .zhe zhe ru xia xu .tao tou shu er guo .shu qing tiao pu cr.
.qian nian yao shun xin .xin cheng shen yi mo .shi sui cang wu yun .bu fan cang long que .
qian fei bu dang lu .wei si kai yi men .ruo qian lv zhu chou .shi jia ying shang cun .
jian lai zheng ren bu hui tou .yan zhong shu lao zhong jiang wan .duo wai feng qing si jing qiu .
di li quan gui han .tian wei bu zai bing .xi jing feng gu lao .an xi fu shi ping ..
zi you chi he zuo shan yao .bu guan feng dong ai ba jiao .

译文及注释

译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
王杨卢骆开创了一(yi)代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万(wan)古奔流。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇(yu)三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香(xiang)而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣(yi)带宽松。

注释
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
偿:偿还

赏析

  末联两句“蕃情似此水,长愿向南流”,运用生动的比喻,十分自然地抒写出了作者的心愿,使诗的意境更深化一步。“此水”不确指,也可能指黄河。诗人望着这滔滔奔流的河水,思绪联翩。他想:蕃情能像这大河一样,长久地向南流入中原该多好啊!这表现出诗人渴望民族团结的愿望。
  这首诗写出了诗人爱护竹子的心情!
  战国时的豫让因为舍身为主报仇而被视为忠义之士,历来为人所颂扬。作者做翻案文章,认为身为智伯所倚重的臣子的豫让,应该尽到自己劝谏的职责,帮助智伯弭祸于未然。而充当刺客,在智伯因(bo yin)祸亡身后去为他报仇,并不值得称道,即所谓的小忠小义。
  这首诗的内容丰富、曲折、奇谲、多变,它的形象辉煌流丽,缤纷多彩,构成了全诗的浪漫主义华赡情调。它的主观意图本来在于宣扬“古来万事东流水”这样颇有消极意味的思想,可是它的格调却是昂扬振奋的,潇洒出尘的,有一种不卑不屈的气概流贯其间,并无消沉之感。
  正因为前两句在写景中已经暗暗渗透怀人的感情,因此第三句便直接联想起与这段情缘有关的情事。“夜深斜搭秋千索”,表面上看,似乎这只是写诗人夜间看到附近园子里有一座秋千架,秋千索斜斜地搭在架上。实际上诗人的这段情缘即与寒食节荡秋千的习俗有关。《开元天宝遗事》说,天宝年间,“宫中至寒食节,竞竖秋千,令宫嫔辈戏笑以为宴乐”。可见秋千之戏为寒食节特有的文娱体育活动,且以女子(nv zi)戏者为多。据《香奁集》记载推断,诗人与他所恋的情人,正是在寒食节的秋千架旁结下一段情缘。因此,夜间瞥见秋千架的暗影,便情不自禁地想到当年的情事。
  《《鸳湖曲》吴伟业 古诗》第二段,十年前是怎样的呢?“主人爱客锦筵开,水阁风吹笑语来。画鼓队催桃叶伎,玉箫声出柘枝台。”记得那次来的时候,别墅的主人在家里,正过着豪华的生活,用丰盛的酒席招待我,在临水的台阁上,笑语融融。主人有演戏的(xi de)队伍,用歌舞来欢迎客人。 “轻靴窄袖娇妆束,脆管繁弦竞追逐。云鬟子弟按霓裳,雪面参军舞鸲鹆。”当时歌舞欢腾,多么欢乐。 “酒尽移船曲榭西,满湖灯火醉人归。朝来别奏新翻曲,更出红妆向柳堤。”是说酒喝好后,已经晚了,只看到南湖里都是灯火,欢乐了一天,大家沉醉而回。 我们要说,今天的南湖也没有上述这些现象。所以说,南湖要想搞得好,搞成一个消费、游玩的名胜之地,一定要晚上有游船。明朝、清朝的南湖都是晚上开游船。清初陈其年,也是一个大诗人,他写的《鸳湖烟雨楼感旧》词:“园都在、水边林下。不闭春城因夜宴,望满湖灯火金吾怕。十万盏,红球挂。”这说明,大家看到南湖里满湖都是灯火,连金吾也怕了,热闹得城门也关不了了,可见明朝末年嘉兴南湖繁荣到怎样一个程度。这也是吴梅村最初来南湖看到的情况。
  这首诗起、承、转、合,层次分明,把这位落魄诗人的胸襟间事渐次说尽。其中既有风流倜傥之韵,又有豪宕雄浑之气。
  岑参这首诗,反映了当时社会在这次战乱中所遭到破坏的情况。不过他 不是用数字而是用形象,选取了一个非常典型的情景。
  这首诗选取收割时节西风已至大雨将来时的一个农家生活片断,集中刻画一个老农望云的情节,通过这一“望”,可以使读者联想到农家一年半载的辛勤,如同白居易《观刈麦》所描写过的那种劳动情景;也可以使读者想到嗷嗷待哺的农家儿孙和等着收割者的无情的“收租院”等等,诗的潜在含义是很深的。由于七言绝句体裁较小,意象必须集中,必须使读者窥斑见豹。此诗不同于《观刈麦》的铺陈抒写手法,只集中写一“望”字,也是“体实施之”的缘故。
  宋濂少时勤苦好学,元时曾受业于文豪吴莱、柳贯、黄之门,得其薪传。于书无所不窥;自少至老,未尝一日释卷,故学识、文才俱登峰造极。及事明太祖,凡国家祭祀、朝会、诏谕、封赐之文,多出其手。相传明太祖尝以文学之臣问于刘基,基对曰:“当今文章第一,舆论所属,实在翰林学士臣濂,华夷无间言者。其次臣基,不敢他有听让。”(《跋张孟兼文稿序后》)当时日本、高丽使臣来京朝贡者,每问“宋先生安否”,且以重金购其文集而归。著有《宋学士集》《宋文宪全集》并行于世。宋濂文雍容高华,醇厚演迤,而多变化。《四库全书总目提要》谓:“濂文雍容浑穆,如天闲良骥,鱼鱼雅雅,自中节度。”刘基于其所著《宋景濂学士文集序》中引欧阳玄赞濂之言曰:“先生天分极高,极天下之书无不尽读;以其所蕴,大肆厥辞。其气韵沈雄,如淮阴出师,百战百胜,志不少慑;其神思飘逸,如列子御风,飘然骞举,不沾尘土;其词调清雅,如殷卣周彝,龙纹漫灭,古意独存。其态度多变,如晴霁终南,众驺前陈,应接不暇,非具众长,识迈千古,安能与此!”他在文学上主张崇实务本,“必有其实,而后文随之”;强调“随物赋形”、“人能养气则情深文明,气盛而化神”(《文原》)。著名篇章有《秦士录》《王冕传》《胡长孺传》《李疑传》《环翠亭记》《看松庵记》等,《送东阳马生序》也是他的代表作之一。
  诗人送僧人归山,两个人的关系亲密吗?言语间颇有调侃的味道,充满了惜别与挽留之情。这首诗风趣诙谐,意蕴深厚,妙趣横生。
  这首写景抒情的短诗,诗人将石、溪、花、鸟、泉等多种自然景物有机(you ji)地组合在一起,描绘了一幅清新秀丽、生机勃勃的图画,勾勒出《遗爱寺》白居易 古诗令人神往的风景,又通过“弄”“寻”“行”等细致的动作描写刻画,表达了诗人对大自然的无限热爱之情。
  上面写“去时”,下面写“去后”。对于去后,作者没有写“紫台朔漠”的某年某事;而是把数十年间之事,概括为“一去心知更不归,可怜着尽汉宫衣”。这两句间,省略了“然而犹且”,意思是说:“明妃心里明知绝无回到汉宫之望,然而,她仍眷眷于汉,不改汉服。”
  第三,四句“惊鹊栖未定,飞萤卷帘飞”,这是极好的动态描写,惶诚惶恐的鹊仍没有找到自己的住处,而飞萤早巳随灯光飞人寻找它的寄托。这是对比的描写,在此写法之下,真切地感受到惊鹊的彷徨与恐惧,诗人正也如它,在众人欢聚的夜晚却不知何去何从,又得流连徘徊。
  “钟期久已没,世上无知音”此句借用“钟子期”、“俞伯牙”典故喻己,紧扣上文,首尾呼应,使结构更为严谨,表达出诗人知音难觅的孤寂落寞之情感。
  全诗可分两段。前四句为一段。“高树多悲风,海水扬其波”两句以比兴发端(duan),出语惊人。《易》曰:“挠万物者莫疾乎风。”(《说卦》)谚曰:“树大招风。”则高树之风,其摧折破坏之力可想而知。“风”前又着一“悲”字,更加强了这自然景观所具的主观感情色彩。大海无边,波涛山立,风吹浪涌,楫摧樯倾,它和首句所描绘的恶劣的自然环境,实际是现实政治气侯的象征,曲折地反映了宦海的险恶风涛和政治上的挫折所引起的作者内心的悲愤与忧惧。正是在这样一种政治环境里,在这样一种心情支配下,作者痛定思痛,在百转千回之后,满怀悲愤喊出了“利剑不在掌,结交何须多”这一自身痛苦经历所得出的结论。没有权势便不必交友,这真是石破天惊之论!无论从传统的观念,无论从一般人的生活实际,都不能得出这样的结论来。儒家一向强调“有朋自远方来,不亦乐乎!”(《论语·学而》)强调“四海之内皆兄弟”(《论语·颜渊》)。从《诗经·伐木》的“嘤其鸣矣,求其友声”到今天民间流传的“在家靠父母,出门靠朋友”,都是强调朋友越多越好。然而,正是由于它的不合常情常理,反而有了更加强烈的震撼力量,更加深刻地反映了作者内心的悲愤。从曹集中《赠徐干》“亲交义在敦”、《赠丁仪》“亲交义不薄”、《送应氏》“念我平生亲”、《箜篌引》“亲友从我游”等等诗句来看,作者是一个喜交游、重友情的人。这样一个风流倜傥的翩翩佳公子,如今却大声呼喊出与自己本性完全格格不入的话来,不但用以自警,而且用以告诫世人,则其内心的悲苦激烈、创巨痛深,正是不言可知。

创作背景

  诗作创作背景,永远离不开作者本人的政治生活背景:作者终身处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。牛李党争是在宦官专权的日子里,唐朝朝廷的官员中反对宦官的大都遭到排挤打击。依附宦官的又分为两派——以牛僧孺为首领的牛党和以李德裕为首领的李党,这两派官员互相倾轧,争吵不休,从唐宪宗时期(805年)开始,到唐宣宗时期(846年)才结束,闹了将近40年,历史上把这次朋党之争称为“牛李党争”。牛李党争的实质就是太监当权,本诗就是讽刺太监当权的黑暗、讽刺宪宗的皇权旁落。子曰:“邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。”《《嫦娥》李商隐 古诗》即是“邦无道,则可卷而怀之”这类诗的典型。

  

于谦( 唐代 )

收录诗词 (4549)
简 介

于谦 于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

金错刀行 / 安惇

草堂尽日留僧坐,自向前溪摘茗芽。"
乌鸟乱啼人未远,野风吹散白棠梨。"
"玉箫金瑟发商声,桑叶枯干海水清。
"去宰龙门县,应思变化年。还将鲁儒政,又与晋人传。
夜深池上兰桡歇,断续歌声彻太微。"
深秋犹见海山微。风前几降青毛节,雪后应披白羽衣。
"叠叶与高节,俱从毫末生。流传千古誉,研炼十年情。
灯影看须黑,墙阴惜草青。岁阑悲物我,同是冒霜萤。


驱车上东门 / 唐时

砌下通樵路,窗间见县城。云山任重叠,难隔故交情。"
"三闾溺处杀怀王,感得荆人尽缟裳。
"寺处唯高僻,云生石枕前。静吟因得句,独夜不妨禅。
忆昨斗龙春,岩栖侣高步。清怀去羁束,幽境无滓污。
"青春行役思悠悠,一曲汀蒲濮水流。
"鲁公城阙已丘墟,荒草无由认玉除。
碧玉雕琴荐,黄金饰剑镡。烟缘莎砌引,水为药畦担。
"筤篣晓携去,蓦个山桑坞。开时送紫茗,负处沾清露。


戏题盘石 / 季开生

酒材经夏阙,诗债待秋征。只有君同癖,闲来对曲肱。"
堪笑愚夫足纷竞,不知流水去无穷。"
新霁田园处,夕阳禾黍明。沙村平见水,深巷有鸥声。"
"山翁曾约旧交欢,须拂侯门侧注冠。月在石头摇戍角,
古来贤俊共悲辛,长是豪家拒要津。
玉洞漂花下白云。静称一竿持处见,急宜孤馆觉来闻。
不受阳和一点恩。生处岂容依玉砌,要时还许上金樽。
以政纪名。伊纪清芳,可昭典坟。古师官鸟,昔圣官云。


贺新郎·寄辛幼安和见怀韵 / 朱乙午

官路好禽声,轩车驻晚程。南楼山最秀,北路邑偏清。
怀溪云,漠漠闲笼鸥鹭群。有时日暮碧将合,
"寒女命自薄,生来多贱微。家贫人不聘,一身无所归。
瘿木杯,杉赘楠瘤刳得来。莫怪家人畔边笑,
晓香延宿火,寒磬度高枝。每说长松寺,他年与我期。"
宴罢明堂烂,诗成宝炬残。兵来吾有计,金井玉钩栏。"
"大卤旌旗出洛滨,此中烟月已埃尘。更无楼阁寻行处,
"用心何况两衙间,退食孜孜亦不闲。压酒晒书犹检点,


农家望晴 / 傅应台

自是受恩心未足,却垂双翅羡吴均。"
风送神香来不来。墙外素钱飘似雪,殿前阴柏吼如雷。
易政疾似欬,求贤甚于购。化之未期年,民安而国富。
类既区中寡,朋当物外推。蟠桃标日域,珠草侍仙墀。
空登油壁车,窈窕谁相亲。好赠玉条脱,堪携紫纶巾。
"一石雄才独占难,应分二斗借人寰。澄心不出风骚外,
"防秋戎马恐来奔,诏发将军出雁门。遥领短兵登陇首,
"一方萧洒地,之子独深居。绕屋亲栽竹,堆床手写书。


韬钤深处 / 言忠贞

七雄三杰今何在,休为闲人泪满襟。"
暑雨声回露半村。真为援毫方掩卷,常因按曲便开尊。
唯有世尘中小兆,夜来心拜七星坛。"
拥肿烦庄辩,槎牙费庾词。咏多灵府困,搜苦化权卑。
每候朝轩出,常看列宿悬。重投期见奖,数首果蒙传。
平叔正堪汤饼试,风流不合问年颜。"
"雨洒江声风又吹,扁舟正与睡相宜。
"绿槐阴里一声新,雾薄风轻力未匀。


美女篇 / 建阳举子

安得弯弓似明月,快箭拂下西飞鹏。"
"七百数还穷,城池一旦空。夕阳唯照草,危堞不胜风。
相思劳寄梦,偶别已经秋。还被青青桂,催君不自由。"
虚伫神素,脱然畦封。黄唐在独,落落玄宗。"
"醉眼从伊百度斜,是他家属是他家。
"使君爱客情无已,客在金台价无比。春风三月贡茶时,
酂侯为国亲箫鼓,堂上神筹更布兵。"
为报南蛮须屏迹,不同蜀将武侯功。"


从军行·吹角动行人 / 朱士麟

思苦通真理,吟清合大和。□□□□□,风起送渔歌。"
涨江晴渐渌,春峤烧还青。若宿严陵濑,谁当是客星。"
青翰何人吹玉箫?"
忘却教人锁后宫,还丹失尽玉壶空。
从此枕中唯有梦,梦魂何处访三山。
"鹿群多此住,因构白云楣。待侣傍花久,引麛穿竹迟。
桐孙新韵倚玄云。春临柳谷莺先觉,曙醮芜香鹤共闻。
舞柳细腰随拍轻。常恐胸前春雪释,惟愁座上庆云生。


绣岭宫词 / 叶祖洽

"端居愁无涯,一夕发欲白。因为鸾章吟,忽忆鹤骨客。
分明古雅声,讽谕成凄切。皴bq老松根,晃朗骊龙窟。
结根毕竟输桃李,长近都城紫陌间。"
与物深无竞,于生亦太廉。鸿灾因足警,鱼祸为稀潜。
"八月空堂,前临隙荒。抽关散扇,晨乌未光。左右物态,
"晴江春暖兰蕙薰,凫鹥苒苒鸥着群。洛阳贾谊自无命,
"承恩虽内殿,得道本深山。举世相看老,孤峰独自还。
"谁知此中路,暗出虚无际。广莫是邻封,华胥为附丽。


生查子·关山魂梦长 / 常颛孙

州民言刺史,蠹物甚于蝗。受命大执法,草草是行装。
地脉流来似乳肥。野客正闲移竹远,幽人多病探花稀。
"空山最深处,太古两三家。云萝共夙世,猿鸟同生涯。
"渥洼龙种雪霜同,毛骨天生胆气雄。金埒乍调光照地,
"九衢行一匝,不敢入他门。累日无馀事,通宵得至言。
未达讥张翰,非才嫉祢衡。远怀魂易黯,幽愤骨堪惊。
旧着衣裳尽血痕。卷地朔风吹白骨,柱天青气泣幽魂。
默坐终清夜,凝思念碧云。相逢应未卜,余正走嚣氛。"