译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的(de)翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港(gang)沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近(jin)啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩(zhao)着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
到处都可以听到你的歌唱,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑵翠微:这里代指山。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。